クリスマス・ストレス
2004年12月22日 日常今年も悩まされる羽目になってしまった。
ないと思っていたのに。
彼とは結婚式でお金使ったし、旅行も行くしプレゼントは
いらないよねってことで話していた。
でも24日、彼の知り合いのご一家に招待されてるのよね。
プレゼントは子供たちだけでいいかなぁなんて思っていたら
大人も含めてプレゼント交換するらしく。
買っていかないわけにはいかないよね。
向こうのご夫婦とお嫁さんのご両親。
4人分。
私は1度しか会ったことがないので、どんなものを買っていいのか
さっぱり分からん。
町はどこに行ってもすっごい人、人、人だしねぇ。
でも仕事の後もやることがいっぱい(汗。
日本で体調を崩しながらも仕事を頑張ってる友達へのクリスマス
プレゼントを送って、修理に出していたトランクの引き取り、
昨日注文した旅行用バッグが入荷したのでそれを見に行って、
会社のすぐ近くにあるレザーショップのコートの安売りも気になる。
12月いっぱいで期限切れとなる商品券みたいなのがあって
(食品にのみ使える)これを無理矢理使いきらなくちゃいけないし。
開店している20時までには終えられなさそう。
しかも雪降ってきたし。
今度こそはゆったりと旅行に行きたいと思っているけど、
またばたばたのうちに行くことになりそうで怖いです。。。
今日は彼が出張で私の住む町に来ています。
夜友達に結婚の報告をしたあと、うちに来る予定。
明日朝早い彼のためにおべんとを作ってあげるつもりです。
ないと思っていたのに。
彼とは結婚式でお金使ったし、旅行も行くしプレゼントは
いらないよねってことで話していた。
でも24日、彼の知り合いのご一家に招待されてるのよね。
プレゼントは子供たちだけでいいかなぁなんて思っていたら
大人も含めてプレゼント交換するらしく。
買っていかないわけにはいかないよね。
向こうのご夫婦とお嫁さんのご両親。
4人分。
私は1度しか会ったことがないので、どんなものを買っていいのか
さっぱり分からん。
町はどこに行ってもすっごい人、人、人だしねぇ。
でも仕事の後もやることがいっぱい(汗。
日本で体調を崩しながらも仕事を頑張ってる友達へのクリスマス
プレゼントを送って、修理に出していたトランクの引き取り、
昨日注文した旅行用バッグが入荷したのでそれを見に行って、
会社のすぐ近くにあるレザーショップのコートの安売りも気になる。
12月いっぱいで期限切れとなる商品券みたいなのがあって
(食品にのみ使える)これを無理矢理使いきらなくちゃいけないし。
開店している20時までには終えられなさそう。
しかも雪降ってきたし。
今度こそはゆったりと旅行に行きたいと思っているけど、
またばたばたのうちに行くことになりそうで怖いです。。。
今日は彼が出張で私の住む町に来ています。
夜友達に結婚の報告をしたあと、うちに来る予定。
明日朝早い彼のためにおべんとを作ってあげるつもりです。
コメントをみる |

いま、会いにゆきます
2004年12月22日 読書
ISBN:409386117X 単行本 市川 拓司 小学館 2003/03 ¥1,575
初めてレヴュー。
遅ればせながらタイトルの本を読みました。
親に頼んで買ってきてもらったの。
この方の名前を見たのは、同窓会報で。
そう、つまり大学OBなのです。
それからずっと作品を読んでみたいと思ってた。
ここにはあまり詳しく書かないけど、個人的にはすごく良かった。
ちょっと前に流行った「セカチュー」よりもずっと。
映画も好評だって聞いたけど、どうなんでしょ?
ビデオが入ったら見てみようかなぁ。
何学部だった人なんだろう?
私と同じだったのかなぁなんて思う文章もちらほら。
嬉しいな。
同じ大学の先輩が頑張っているというのは。
すごく大切にしておきたい本の一つになりました。
初めてレヴュー。
遅ればせながらタイトルの本を読みました。
親に頼んで買ってきてもらったの。
この方の名前を見たのは、同窓会報で。
そう、つまり大学OBなのです。
それからずっと作品を読んでみたいと思ってた。
ここにはあまり詳しく書かないけど、個人的にはすごく良かった。
ちょっと前に流行った「セカチュー」よりもずっと。
映画も好評だって聞いたけど、どうなんでしょ?
ビデオが入ったら見てみようかなぁ。
何学部だった人なんだろう?
私と同じだったのかなぁなんて思う文章もちらほら。
嬉しいな。
同じ大学の先輩が頑張っているというのは。
すごく大切にしておきたい本の一つになりました。
コメントをみる |

今後のお仕事について
2004年12月21日 お仕事辞めるだのなんだのぐちゃぐちゃ悩んでいた仕事ですが、
彼の理解と協力もあり、自分のために当面頑張って
続けることにしました。
私は日本人と結婚したし、この国に既に6年住んではいる
ものの依然として外国人に変わりは無い。
今失業したり、扶養家族になったり、転職したりすると
これまで自分が頑張って築き上げてきたものが一気に
崩壊する恐れがある。
その可能性がないとはっきり分かるまで、とりあえず今の
仕事は続けた方がいいだろう、ということです。
長距離通勤になるし、勉強がなくなるとは言え大変になる
から彼に迷惑かけるのも避けられないし、
相当悩んだのですが、彼も続けたほうが今後のためになる
と言ってくれて。
ただし無理だと思ったら考え直す、という条件で。
今住んでいる住居もそのまま残し、週の3分の1は今の
アパートで暮らすことにしようかと思っています。
まぁ、お互い一人になれる時間があるのはいいのかもしれない。
彼は彼で常に勉強していたいみたいだから、
専念できる日があるのもいいでしょう。
そして彼曰く、私が女友達と思う存分飲んで(!)喋れる時が
あったほうがストレス解消になるだろうからって。
メリットもデメリットもあるんだけど、
なにせ結婚式からばたばたしていてゆっくり考えられる暇も
ないので、とにかく続けて考えてみようと思ってます。
電車に乗っちゃえば特急(新幹線みたいなもの)なので楽だし。
今自分の中で目標にあげてる英語の勉強もできるしね。
(英語の勉強は絶対家に帰ったらやらないから)
でもって、おまけに副業も続けます。
ハードになることは間違いなしなんだけど、これも周りの協力が
あるからできることでしょう。
周りが協力してくれてでもやって欲しいって言ってくださるなら
断る理由はないし。
2005年も忙しくなりそうです。
彼の理解と協力もあり、自分のために当面頑張って
続けることにしました。
私は日本人と結婚したし、この国に既に6年住んではいる
ものの依然として外国人に変わりは無い。
今失業したり、扶養家族になったり、転職したりすると
これまで自分が頑張って築き上げてきたものが一気に
崩壊する恐れがある。
その可能性がないとはっきり分かるまで、とりあえず今の
仕事は続けた方がいいだろう、ということです。
長距離通勤になるし、勉強がなくなるとは言え大変になる
から彼に迷惑かけるのも避けられないし、
相当悩んだのですが、彼も続けたほうが今後のためになる
と言ってくれて。
ただし無理だと思ったら考え直す、という条件で。
今住んでいる住居もそのまま残し、週の3分の1は今の
アパートで暮らすことにしようかと思っています。
まぁ、お互い一人になれる時間があるのはいいのかもしれない。
彼は彼で常に勉強していたいみたいだから、
専念できる日があるのもいいでしょう。
そして彼曰く、私が女友達と思う存分飲んで(!)喋れる時が
あったほうがストレス解消になるだろうからって。
メリットもデメリットもあるんだけど、
なにせ結婚式からばたばたしていてゆっくり考えられる暇も
ないので、とにかく続けて考えてみようと思ってます。
電車に乗っちゃえば特急(新幹線みたいなもの)なので楽だし。
今自分の中で目標にあげてる英語の勉強もできるしね。
(英語の勉強は絶対家に帰ったらやらないから)
でもって、おまけに副業も続けます。
ハードになることは間違いなしなんだけど、これも周りの協力が
あるからできることでしょう。
周りが協力してくれてでもやって欲しいって言ってくださるなら
断る理由はないし。
2005年も忙しくなりそうです。
コメントをみる |

友人・知人からのお祝いは私たちが選んだものの中から
各自予算と好みに合わせて選んでいただき、贈ってもらうと
いうこの国独特のシステムを取った私たち。
結婚式の当日に自分で持ってきてくださった方もいましたが、
荷物になると私たちが大変ということで、たいていの方は
まとめて後日送付という形にしてもらいました。
実はその品物が発送予定の日に発送されなかった!
で、ずーーーーっと待っていた私たち。
昨日も彼に半日会社を休んでもらったけど届かず。
同じ市内なのになんでだろう〜って思って、同僚のサラに
言ったら、「今クリスマス前で郵便局は忙しいんだから
一日で届くわけないじゃん。4、5日みないと」とのこと。
同じ市内でそんなに〜?と思っていたんだけどね。
今日無事届きました。よかった、盗まれないで。
すごく楽しみ。
早く見に行きたい。
父からの写真も届きました。
デジカメで撮ったものを友人たちようにプリントアウトして
くれたもの。
やっぱり今は忙しいのか、こちらもいつもより時間がかかった
気がする。私がせっかちなのかな。
彼にも見せてあげなくっちゃ。
各自予算と好みに合わせて選んでいただき、贈ってもらうと
いうこの国独特のシステムを取った私たち。
結婚式の当日に自分で持ってきてくださった方もいましたが、
荷物になると私たちが大変ということで、たいていの方は
まとめて後日送付という形にしてもらいました。
実はその品物が発送予定の日に発送されなかった!
で、ずーーーーっと待っていた私たち。
昨日も彼に半日会社を休んでもらったけど届かず。
同じ市内なのになんでだろう〜って思って、同僚のサラに
言ったら、「今クリスマス前で郵便局は忙しいんだから
一日で届くわけないじゃん。4、5日みないと」とのこと。
同じ市内でそんなに〜?と思っていたんだけどね。
今日無事届きました。よかった、盗まれないで。
すごく楽しみ。
早く見に行きたい。
父からの写真も届きました。
デジカメで撮ったものを友人たちようにプリントアウトして
くれたもの。
やっぱり今は忙しいのか、こちらもいつもより時間がかかった
気がする。私がせっかちなのかな。
彼にも見せてあげなくっちゃ。
コメントをみる |

披露パーティ会場からの請求書が昨日届き、これでドレスと
タキシードのクリーニング以外はすべての金額がわかり、
支払い完了となりました。
あ〜、疲れた。
披露パーティ会場の請求書は予想通り、一人で飲んでいた
おじさんのおかげでびっくりするような金額に。
彼もあきれていました。
その人、次の日も飲み会だと言って夜行で帰ったんだよね。
すごいわ。お体大切に。。。
それでも予算内には余裕で収まったので、旅行に回すことに。
赤字にならなくてほっとしました。
これが済んでもまだまだやることがたくさん。
クリスマスイヴに招待されているお宅のお嬢さん二人に
クリスマスプレゼントを買わなくちゃいけない。
何がいいんだろうなぁ。
仕事の後、町をぶらぶらする予定。
私自身の買いたいものもあるしね。
あとは2月から通う定期をそろそろ申し込まなくてはいけない。
これが3250ユーロもするんだな。
高いけどこれさえあれば全国どこでも1年間乗り放題となるので
移動が多い私にとっては便利なんだけど。
手持ちの円をユーロに替えようかなぁなんて考えていたんだけど、
ユーロがあまりにも高いので、ユーロでなんとかしないと。
*******
そういえば今日は冬至ですね。
ゆず湯に入らなくっちゃ。
嬉しいのはなんだかんだと忙しく過ごしてはいるものの、
今は習い事がないため仕事後の時間がすごく自由に過ごせること。
勉強は勿論続けてるんだけど、本を読んだり音楽聴いたり、
テレビやお風呂に気兼ねなく好きなだけ時間をかけられることが
嬉しい。
また試験勉強は続けていくことになるんだろうけれど、
今までみたいに無理するのはやめようと思います。
タキシードのクリーニング以外はすべての金額がわかり、
支払い完了となりました。
あ〜、疲れた。
披露パーティ会場の請求書は予想通り、一人で飲んでいた
おじさんのおかげでびっくりするような金額に。
彼もあきれていました。
その人、次の日も飲み会だと言って夜行で帰ったんだよね。
すごいわ。お体大切に。。。
それでも予算内には余裕で収まったので、旅行に回すことに。
赤字にならなくてほっとしました。
これが済んでもまだまだやることがたくさん。
クリスマスイヴに招待されているお宅のお嬢さん二人に
クリスマスプレゼントを買わなくちゃいけない。
何がいいんだろうなぁ。
仕事の後、町をぶらぶらする予定。
私自身の買いたいものもあるしね。
あとは2月から通う定期をそろそろ申し込まなくてはいけない。
これが3250ユーロもするんだな。
高いけどこれさえあれば全国どこでも1年間乗り放題となるので
移動が多い私にとっては便利なんだけど。
手持ちの円をユーロに替えようかなぁなんて考えていたんだけど、
ユーロがあまりにも高いので、ユーロでなんとかしないと。
*******
そういえば今日は冬至ですね。
ゆず湯に入らなくっちゃ。
嬉しいのはなんだかんだと忙しく過ごしてはいるものの、
今は習い事がないため仕事後の時間がすごく自由に過ごせること。
勉強は勿論続けてるんだけど、本を読んだり音楽聴いたり、
テレビやお風呂に気兼ねなく好きなだけ時間をかけられることが
嬉しい。
また試験勉強は続けていくことになるんだろうけれど、
今までみたいに無理するのはやめようと思います。
コメントをみる |

二人とも忙しいし、これまでも旅行はいっぱい行ってるし、
結婚式で思いのほかお金がかかったこともあって
旅行はしないでのんびりしようかぁなんて言っていたのですが、
私のマイレージが今年で切れてしまうのがあって、
それを使えば欧州域内で1往復が可能。
彼はもっとマイレージ持ってるのでそれならってことで、
旅行に行くことにしました。
私は南イタリアがよかったんだけれど、既に埋まっていたので、
彼が行ったことない町に決定。
私も行くのがなんと10年ぶり。。。
だからもう一度いくのもいいかなぁって思って。
席にかなり余裕があったので、今回は無理のないフライトを選ぶ。
(早朝、夜は避けた)
週末に彼とホテル探ししたんだけど、観光地だけあって高い。。。
3星クラスでも100ユーロ以下を探すのが大変。
2食付とかないし。
でもイタリア行くの1年ぶりだし、すっごい楽しみ♪
今回の旅のコーディネートは私がすることになったので、
これから日程作りです。
去年以来全く使っていないイタリア語もちょっとおさらいしなくては。
食べ物にものすごい金額を使う私たち。
(特にワイン・・・)
今回はちょっと自粛予定です。
週末に彼ともこれからのことをゆっくり話し合った。
旅行中も仕事から解放されてもっといろいろ話せたらいいな。
結婚式で思いのほかお金がかかったこともあって
旅行はしないでのんびりしようかぁなんて言っていたのですが、
私のマイレージが今年で切れてしまうのがあって、
それを使えば欧州域内で1往復が可能。
彼はもっとマイレージ持ってるのでそれならってことで、
旅行に行くことにしました。
私は南イタリアがよかったんだけれど、既に埋まっていたので、
彼が行ったことない町に決定。
私も行くのがなんと10年ぶり。。。
だからもう一度いくのもいいかなぁって思って。
席にかなり余裕があったので、今回は無理のないフライトを選ぶ。
(早朝、夜は避けた)
週末に彼とホテル探ししたんだけど、観光地だけあって高い。。。
3星クラスでも100ユーロ以下を探すのが大変。
2食付とかないし。
でもイタリア行くの1年ぶりだし、すっごい楽しみ♪
今回の旅のコーディネートは私がすることになったので、
これから日程作りです。
去年以来全く使っていないイタリア語もちょっとおさらいしなくては。
食べ物にものすごい金額を使う私たち。
(特にワイン・・・)
今回はちょっと自粛予定です。
週末に彼ともこれからのことをゆっくり話し合った。
旅行中も仕事から解放されてもっといろいろ話せたらいいな。
コメントをみる |

いつもお世話になっている芬蘭の家族のお父さんが
出張で私のいる町に来るので会えないかとメールが来ました。
もう1年会っていないので、是非会いたい〜とメールしたら
すんなり約束が決まった。
結婚式後初出勤の日なんだけど、仕事もそこそこに
お父さんの会社がある郊外まで出かけていきました。
次の日の朝早く帰るというから私がホテルまで出かけたほうが
いいと思って。
私の芬蘭語がすべて頭からなくなっていた為会話は英語だった
んだけど、どうしようもないくらい疲れた・・・
でも一生懸命しゃべりました。
美味しいイタリアンと楽しいおしゃべりであっという間に3時間近く
過ぎてしまって。
お祝いもいただいてしまった。
オーブンなんかに使う耐熱皿とその他小物のセット。
こんな重たいものよく持ってきてくれたなぁ。
でも欲しかったんだよね。こういうのまだ持ってなかったから。
これでキッシュとか作ったらいいかも。
彼も連れて二人でいつでも芬蘭に来なさいって言ってくれた。
彼は寒いの苦手だから冬はやだって言ってたんだけど、
いつかこの家族の別荘にある本場のサウナと湖への飛び込みと
自然の中での生活を体験させてあげたい。
来年いけたらいいなぁと検討中。
出張で私のいる町に来るので会えないかとメールが来ました。
もう1年会っていないので、是非会いたい〜とメールしたら
すんなり約束が決まった。
結婚式後初出勤の日なんだけど、仕事もそこそこに
お父さんの会社がある郊外まで出かけていきました。
次の日の朝早く帰るというから私がホテルまで出かけたほうが
いいと思って。
私の芬蘭語がすべて頭からなくなっていた為会話は英語だった
んだけど、どうしようもないくらい疲れた・・・
でも一生懸命しゃべりました。
美味しいイタリアンと楽しいおしゃべりであっという間に3時間近く
過ぎてしまって。
お祝いもいただいてしまった。
オーブンなんかに使う耐熱皿とその他小物のセット。
こんな重たいものよく持ってきてくれたなぁ。
でも欲しかったんだよね。こういうのまだ持ってなかったから。
これでキッシュとか作ったらいいかも。
彼も連れて二人でいつでも芬蘭に来なさいって言ってくれた。
彼は寒いの苦手だから冬はやだって言ってたんだけど、
いつかこの家族の別荘にある本場のサウナと湖への飛び込みと
自然の中での生活を体験させてあげたい。
来年いけたらいいなぁと検討中。
コメントをみる |

結婚式をした町を離れ、彼の住む町に戻ってきました。
彼と彼の甥、荷物は車で戻り、私と両親は電車で戻りました。
車で戻ってもよかったんだけど、両親(というか父)が電車に
乗ってみたいだろうなぁと思ったのと、両親のぶんは切符が
航空券についていたからね。
案の定父は写真取って嬉しそうでした。
男の人っていくつになっても車とか電車とか好きなのかしら。
今日、明日は無理な観光はせず自宅で少しのんびりする予定
だったんだけど、母がサンタクロースの人形が欲しいと言い出し
またそれを探してうろうろ歩くはめに。
去年買ったんだからいいじゃないかーと思うんだけど、同じのが
欲しい・・・って。
結局この日はなく、帰ることに。
もうみんな外食続きで胃が疲れているだろうということで、
この日の夜はカレーにしました。
母が手伝おうか?なんて言ってくれたけど、彼が一人で
作っちゃった。
とりあえずこれで一段落。
明日引き続きサンタクロースを探します。
彼と彼の甥、荷物は車で戻り、私と両親は電車で戻りました。
車で戻ってもよかったんだけど、両親(というか父)が電車に
乗ってみたいだろうなぁと思ったのと、両親のぶんは切符が
航空券についていたからね。
案の定父は写真取って嬉しそうでした。
男の人っていくつになっても車とか電車とか好きなのかしら。
今日、明日は無理な観光はせず自宅で少しのんびりする予定
だったんだけど、母がサンタクロースの人形が欲しいと言い出し
またそれを探してうろうろ歩くはめに。
去年買ったんだからいいじゃないかーと思うんだけど、同じのが
欲しい・・・って。
結局この日はなく、帰ることに。
もうみんな外食続きで胃が疲れているだろうということで、
この日の夜はカレーにしました。
母が手伝おうか?なんて言ってくれたけど、彼が一人で
作っちゃった。
とりあえずこれで一段落。
明日引き続きサンタクロースを探します。
コメントをみる |

11日の土曜日、無事結婚式が終わりました。
前日は結構晴れていたのですが、当日は少し曇っていて、霧が
出ていました。
雨も心配されていたので、雨が降らなかったのは幸運だったかな。
ドレスがどろどろになっちゃうし、外で写真取れないとあまり意味
ないものね。
二人とも朝早くから起きていたのですが、ヘア・メイクに予想外に
時間がかかり、そしてなんだかんだと私がばたばたしていて
ロビーでの待ち合わせに10分ほど遅刻(汗。
彼は緊張と焦りで結構いらいらして待っていたみたい。。。
ロールスロイスに無理矢理押し込められ(乗るのが大変だった・・・)
お城へ。
この日時計をはめてなかったので、何時についたのか不明なんだけど・・・
車を降りるともう友達たちは揃っていた。
また無理矢理車を降ろされ、写真屋さんの指示に従って写真撮影。
写真を何枚か撮ってすぐに挙式。(これまた慌しい・・・)
実物をはじめてみたけど、すっごい綺麗な教会だった。
牧師さんのお話も心に染みるものがあったし、みんなでいっしょに歌を
歌って、最後にお祈りしてもらって。
1時間近くかかったというのにあっという間だった。
式が終わってまたすぐ写真。
お城から背後に街の風景を入れたり、城壁の前で雰囲気出したり。
このときは不思議と寒いと感じなかった。
全員でも記念撮影。
この後すぐにレセプションに移動。
シャンパンでお祝いしたあとしばし歓談。
写真屋さんが写真をすぐに現像して持ってきてくれ、見せてくれた。
さすがプロだなぁっていうくらい綺麗な写真に仕上がっていて大満足。
母と私は写真写りが恐ろしく悪いんだけど(いつも目を閉じてしまう)
奇跡的に二人とも大丈夫でした。
このとき雪がちょっと舞ったんだよね。
とっても綺麗だった。
母曰く「お祝いの日に雪が降るのは縁起がいい」って。
ほんとかな〜?
レセプションの後はお城のガイド・ツアー。
せっかくの機会なので、お城の中を見ていただこうと。
私はこの街に3年も住んでいたのに、実はお城の中は見たことない
んだけどね。。。
ほんとなら私も行きたかったんだけど、この動きづらいドレスじゃ無理。
それにちょっと休憩したかったんだよね・・・
うちの両親も参加しなくて(寒いから・・・って)、彼と4人だけかと
思ったら、彼の方の招待客でも2名残ってて。
そのうち一人のおじさんはなんとずーーーーーーーーーーーっと
お酒飲んでた・・・私は初対面で挨拶する前に既に出来上がっていて、
きっと分かってないんだろうなぁ。。。
って思ってた。
でもこの人がすごいのはその後もどんどん飲みつづけてたこと。
実費精算なので請求書が怖い・・・
******
お城のガイドツアーから戻ってきたらお食事。
ガイドツアーのおかげでみんなすっかり打ち解けたみたい。
着席して彼の挨拶。
日本語と現地語の両方で。
かなり緊張してたみたいだけど無事クリア。
お料理はすっごい豪華だった。
二人とも朝食べてなかったので、私も沢山いただいた。
(花嫁にあるまじき行為・・・?でもこっちでは普通)
私が選んだワインも好評だったし、
お客さん同士の会話もすごい弾んでて。
私と彼もみんなに挨拶して回った。
一番評判良かったのは最後のケーキ。
私の大好きなケーキ屋さんのだったんだけど、
3段3種類(木苺、チョコ、ヨーグルト)の生ケーキ、
バラの砂糖漬け添というものを注文。
二人でケーキカット後、まずは両親に取り分けてその後は
お店の人にお願い。
みんな3種類全部食べたいって人が多くて、
多めに頼んだのに、ほとんど残らなかった。
ちょっとだけ残ってもしょうがないので希望者募ったら
みんな持って帰りたい!ってことでそれも全部無くなった。
ブーケも友達にあげたし、喜んでもらえてよかった。
12時から食事が始まって、私たちの予定では14時半くらいには
終わるはずだったんだけれど、なかなか人が帰らなくて結局16時
過ぎに終了。。。
彼がお客さんに希望者は17時にホテルのロビーで集まって
クリスマスマーケットを見に行きますなんて言ってるから大丈夫
かなーなんて心配してた。
彼は誰も来ないと思ったみたい。
ホテルに帰ってぐーぐー寝てた彼を父が起こしに来て、
「みんなロビーに集まってるぞ!」
結構人が集まっててびっくり。
私も行きました。
例のお酒を飲みつづけてたおじさんはそこでもひたすら飲み。
すごいの一言。
結局21時くらいまで外を歩いて、さらにへとへとになって
ようやくホテルに戻ってきた。
何も話をする暇もなく、彼は死んだように眠ってました。
前日は結構晴れていたのですが、当日は少し曇っていて、霧が
出ていました。
雨も心配されていたので、雨が降らなかったのは幸運だったかな。
ドレスがどろどろになっちゃうし、外で写真取れないとあまり意味
ないものね。
二人とも朝早くから起きていたのですが、ヘア・メイクに予想外に
時間がかかり、そしてなんだかんだと私がばたばたしていて
ロビーでの待ち合わせに10分ほど遅刻(汗。
彼は緊張と焦りで結構いらいらして待っていたみたい。。。
ロールスロイスに無理矢理押し込められ(乗るのが大変だった・・・)
お城へ。
この日時計をはめてなかったので、何時についたのか不明なんだけど・・・
車を降りるともう友達たちは揃っていた。
また無理矢理車を降ろされ、写真屋さんの指示に従って写真撮影。
写真を何枚か撮ってすぐに挙式。(これまた慌しい・・・)
実物をはじめてみたけど、すっごい綺麗な教会だった。
牧師さんのお話も心に染みるものがあったし、みんなでいっしょに歌を
歌って、最後にお祈りしてもらって。
1時間近くかかったというのにあっという間だった。
式が終わってまたすぐ写真。
お城から背後に街の風景を入れたり、城壁の前で雰囲気出したり。
このときは不思議と寒いと感じなかった。
全員でも記念撮影。
この後すぐにレセプションに移動。
シャンパンでお祝いしたあとしばし歓談。
写真屋さんが写真をすぐに現像して持ってきてくれ、見せてくれた。
さすがプロだなぁっていうくらい綺麗な写真に仕上がっていて大満足。
母と私は写真写りが恐ろしく悪いんだけど(いつも目を閉じてしまう)
奇跡的に二人とも大丈夫でした。
このとき雪がちょっと舞ったんだよね。
とっても綺麗だった。
母曰く「お祝いの日に雪が降るのは縁起がいい」って。
ほんとかな〜?
レセプションの後はお城のガイド・ツアー。
せっかくの機会なので、お城の中を見ていただこうと。
私はこの街に3年も住んでいたのに、実はお城の中は見たことない
んだけどね。。。
ほんとなら私も行きたかったんだけど、この動きづらいドレスじゃ無理。
それにちょっと休憩したかったんだよね・・・
うちの両親も参加しなくて(寒いから・・・って)、彼と4人だけかと
思ったら、彼の方の招待客でも2名残ってて。
そのうち一人のおじさんはなんとずーーーーーーーーーーーっと
お酒飲んでた・・・私は初対面で挨拶する前に既に出来上がっていて、
きっと分かってないんだろうなぁ。。。
って思ってた。
でもこの人がすごいのはその後もどんどん飲みつづけてたこと。
実費精算なので請求書が怖い・・・
******
お城のガイドツアーから戻ってきたらお食事。
ガイドツアーのおかげでみんなすっかり打ち解けたみたい。
着席して彼の挨拶。
日本語と現地語の両方で。
かなり緊張してたみたいだけど無事クリア。
お料理はすっごい豪華だった。
二人とも朝食べてなかったので、私も沢山いただいた。
(花嫁にあるまじき行為・・・?でもこっちでは普通)
私が選んだワインも好評だったし、
お客さん同士の会話もすごい弾んでて。
私と彼もみんなに挨拶して回った。
一番評判良かったのは最後のケーキ。
私の大好きなケーキ屋さんのだったんだけど、
3段3種類(木苺、チョコ、ヨーグルト)の生ケーキ、
バラの砂糖漬け添というものを注文。
二人でケーキカット後、まずは両親に取り分けてその後は
お店の人にお願い。
みんな3種類全部食べたいって人が多くて、
多めに頼んだのに、ほとんど残らなかった。
ちょっとだけ残ってもしょうがないので希望者募ったら
みんな持って帰りたい!ってことでそれも全部無くなった。
ブーケも友達にあげたし、喜んでもらえてよかった。
12時から食事が始まって、私たちの予定では14時半くらいには
終わるはずだったんだけれど、なかなか人が帰らなくて結局16時
過ぎに終了。。。
彼がお客さんに希望者は17時にホテルのロビーで集まって
クリスマスマーケットを見に行きますなんて言ってるから大丈夫
かなーなんて心配してた。
彼は誰も来ないと思ったみたい。
ホテルに帰ってぐーぐー寝てた彼を父が起こしに来て、
「みんなロビーに集まってるぞ!」
結構人が集まっててびっくり。
私も行きました。
例のお酒を飲みつづけてたおじさんはそこでもひたすら飲み。
すごいの一言。
結局21時くらいまで外を歩いて、さらにへとへとになって
ようやくホテルに戻ってきた。
何も話をする暇もなく、彼は死んだように眠ってました。
コメントをみる |

気持ちに変化が見えてきました。
まず、先週受けた面接はダメでした。
長く働ける人に決めましたといわれた。
まぁそりゃそうだろう。
子供も欲しいし、私は絶対1年とか2年で休むか辞めるはめに
なると思うし。私が経営者だったらやっぱり取らないもん。
でもって今勤めてる会社とも話しをしたんですが、
1.交通費はこれ以上全く出せない(予算がないから)
2.他の社員の手前勤務時間の優遇もできない
12月から産休明けで戻ってくる人がいるんだけど
その人はどうなるんですか?って聞いたら、
『最初の3ヶ月間は週三日勤務でその後フルに復帰』
とのこと。
優遇してるんじゃん。現地人だと優遇できるのね。
他の社員も4時半で帰ったり、9時半に来てるのに私だけはダメなんだ。
そんな労力かけてもなぁ・・・って急に思ってしまって。
試験終わったら翻訳の仕事も順調に入ってき始めているし、
失業保険でも十分すぎるくらいの額がもらえるので、
仕事辞めようかと考えています。
まず、先週受けた面接はダメでした。
長く働ける人に決めましたといわれた。
まぁそりゃそうだろう。
子供も欲しいし、私は絶対1年とか2年で休むか辞めるはめに
なると思うし。私が経営者だったらやっぱり取らないもん。
でもって今勤めてる会社とも話しをしたんですが、
1.交通費はこれ以上全く出せない(予算がないから)
2.他の社員の手前勤務時間の優遇もできない
12月から産休明けで戻ってくる人がいるんだけど
その人はどうなるんですか?って聞いたら、
『最初の3ヶ月間は週三日勤務でその後フルに復帰』
とのこと。
優遇してるんじゃん。現地人だと優遇できるのね。
他の社員も4時半で帰ったり、9時半に来てるのに私だけはダメなんだ。
そんな労力かけてもなぁ・・・って急に思ってしまって。
試験終わったら翻訳の仕事も順調に入ってき始めているし、
失業保険でも十分すぎるくらいの額がもらえるので、
仕事辞めようかと考えています。
コメントをみる |

彼の知り合い、というご夫妻にご自宅に招待いただきました。
私が住んでいる町からは随分と南にあります。
1泊の予定でおじゃましました。
彼もそれほど親しくないということだったんだけれど、
それでも家に招待してくれるって・・・
不思議だなぁなんて思ってた。
共通の知り合いから彼が婚約したということが伝わり、
それなら私も一緒にいらっしゃいと言われたので
二人で行ったのです。
駅に迎えに来て下さって、お宅に着くまでの間
自己紹介なんかして。
でもって家に着いて、奥様がサングラスを取った瞬間、
「あれ?どこかで会ったことがあるような・・・」
向こうも私の苗字を聞いて「もしかして・・・」
毎年5月か6月にやるイベントがあって、そこに参加
されていた方でした・・・
今年は私最初の二日間で帰ってしまったので、
直接お話する機会はあまりなかったんですが、
彼女と同じ町に住む方が私の知り合いで。
なんとまぁ、ややこしい、というか、世界が狭いというか。
ここまで書いてたら彼が横でごちゃごちゃうるさい
のでまたあとで・・・
(彼はまだ招待状送ってなくて今やってる最中)
私が住んでいる町からは随分と南にあります。
1泊の予定でおじゃましました。
彼もそれほど親しくないということだったんだけれど、
それでも家に招待してくれるって・・・
不思議だなぁなんて思ってた。
共通の知り合いから彼が婚約したということが伝わり、
それなら私も一緒にいらっしゃいと言われたので
二人で行ったのです。
駅に迎えに来て下さって、お宅に着くまでの間
自己紹介なんかして。
でもって家に着いて、奥様がサングラスを取った瞬間、
「あれ?どこかで会ったことがあるような・・・」
向こうも私の苗字を聞いて「もしかして・・・」
毎年5月か6月にやるイベントがあって、そこに参加
されていた方でした・・・
今年は私最初の二日間で帰ってしまったので、
直接お話する機会はあまりなかったんですが、
彼女と同じ町に住む方が私の知り合いで。
なんとまぁ、ややこしい、というか、世界が狭いというか。
ここまで書いてたら彼が横でごちゃごちゃうるさい
のでまたあとで・・・
(彼はまだ招待状送ってなくて今やってる最中)
金曜日は残業だった。
なんかトラブル多くて。
上司はいなかったし、どっちみち勤務時間が足らなかったから
いつもと同じ17時まで会社にいた。
上司がいなくて時間に余裕があるときに行っておこうと思って
領事館に婚姻届を取りに行った。
婚姻届って1通でいいのかと思っていたら、なんと4通も必要で面倒・・・
私たちがここの国の教会で挙式する為にはこのお役所の受理証が必要
なんだけど、聞いたら出せない!とのこと。
婚姻証明書(既に入籍した後の証明)なら出せると言われてびっくり。
この間はそんなこと言ってなかったじゃん。
その証明書が出せないとなるとすぐに書類を日本に送らないと
間に合わない!
驚いて彼に電話して彼の住む町の領事館に聞いてもらった。
そしたらそこではできるって・・・
なんでこんなに言うことが違うんだろ。
でもこれでできるって言われて信用してできなかったら笑い事では
すまないので、サンプルを送ってもらった。
彼が仕事で関係ある人だからやってもらえるのかな?
私の仕事だって会社名を出せばやってもらえたのかも。
でも在外公館って万人の為の施設でしょ?
国民の税金でまかなってるわけだし。
人によって態度が違うってありえないと思うんだけど。
ここの領事館前から仕事しないので有名でいらいらすることも
多かったんだけれど、そんなに何もしないなら帰れーと言いたかった。
ちょっと気分が悪かった一日でした。
なんかトラブル多くて。
上司はいなかったし、どっちみち勤務時間が足らなかったから
いつもと同じ17時まで会社にいた。
上司がいなくて時間に余裕があるときに行っておこうと思って
領事館に婚姻届を取りに行った。
婚姻届って1通でいいのかと思っていたら、なんと4通も必要で面倒・・・
私たちがここの国の教会で挙式する為にはこのお役所の受理証が必要
なんだけど、聞いたら出せない!とのこと。
婚姻証明書(既に入籍した後の証明)なら出せると言われてびっくり。
この間はそんなこと言ってなかったじゃん。
その証明書が出せないとなるとすぐに書類を日本に送らないと
間に合わない!
驚いて彼に電話して彼の住む町の領事館に聞いてもらった。
そしたらそこではできるって・・・
なんでこんなに言うことが違うんだろ。
でもこれでできるって言われて信用してできなかったら笑い事では
すまないので、サンプルを送ってもらった。
彼が仕事で関係ある人だからやってもらえるのかな?
私の仕事だって会社名を出せばやってもらえたのかも。
でも在外公館って万人の為の施設でしょ?
国民の税金でまかなってるわけだし。
人によって態度が違うってありえないと思うんだけど。
ここの領事館前から仕事しないので有名でいらいらすることも
多かったんだけれど、そんなに何もしないなら帰れーと言いたかった。
ちょっと気分が悪かった一日でした。
とうとう伝えました。
上司に。
そう、結婚することを。
おめでとう〜って素直に喜んでくれたものの、
仕事面についてはやはり彼に決定権はないので何も言えないよう。
一緒に仕事したいとは言ってくれたけど、
条件が全く聞き入れられなければ早くて来月末に仕事辞めます。
(早!)
仕事面白いし辞めたくないんだけれど、ごたごたすると面倒だし
そんなことになるならさっさと辞めたほうがいいから。
(諦め早すぎ?)
新しい仕事が見つからなかったら?
うーん、教員免許持ってるので日本人相手に授業するか
今やってる副業で本格的に独立する。
かな。
失業保険もらって1年遊ぶのもいいけど。
結果が出るのは来週になりそう。
来週で全てが決まりそうです。
仕事の後は後輩とご飯!
行った事無いお店だったんだけど、地元の人に人気で
すっごい混雑!
TVスターもたくさん来るらしい。
この国のスターって言っても、そんな有名な人あまり
いないけどー。
イタリアンなのに、野菜カレーとかあって、
何故かお茶碗とおわんに盛られて来ていて不気味でした。
ウェイトレスのお姉さんも、微妙に「召し上がれ」なんて
日本語使ってくるし。
私たちが頼んだふつーのイタリアンはとっても美味しかった。
ワインもね。
もっと勉強したいなぁ、ワイン。
彼と一緒にやりたい趣味の一つです。
上司に。
そう、結婚することを。
おめでとう〜って素直に喜んでくれたものの、
仕事面についてはやはり彼に決定権はないので何も言えないよう。
一緒に仕事したいとは言ってくれたけど、
条件が全く聞き入れられなければ早くて来月末に仕事辞めます。
(早!)
仕事面白いし辞めたくないんだけれど、ごたごたすると面倒だし
そんなことになるならさっさと辞めたほうがいいから。
(諦め早すぎ?)
新しい仕事が見つからなかったら?
うーん、教員免許持ってるので日本人相手に授業するか
今やってる副業で本格的に独立する。
かな。
失業保険もらって1年遊ぶのもいいけど。
結果が出るのは来週になりそう。
来週で全てが決まりそうです。
仕事の後は後輩とご飯!
行った事無いお店だったんだけど、地元の人に人気で
すっごい混雑!
TVスターもたくさん来るらしい。
この国のスターって言っても、そんな有名な人あまり
いないけどー。
イタリアンなのに、野菜カレーとかあって、
何故かお茶碗とおわんに盛られて来ていて不気味でした。
ウェイトレスのお姉さんも、微妙に「召し上がれ」なんて
日本語使ってくるし。
私たちが頼んだふつーのイタリアンはとっても美味しかった。
ワインもね。
もっと勉強したいなぁ、ワイン。
彼と一緒にやりたい趣味の一つです。
コメントをみる |

予想外でした。
いつも一緒に語学の勉強してた友達に結婚式への招待状を出した。
そしたらご丁寧に封書で返事が来た。
封書で届くにはえらい早いので、受け取って速攻で書いたものと
思われる。
で、中を開けると、彼の切実な想いが記されてました。
私が文学嫌いなの知ってるくせに、
やっぱり婉曲的に表現したいのか、仮定法だとか間接話法だとか
めんどくさい文法や雅語がたくさん使ってあって、
しかも言葉を濁して書いてるのでよく分からない代名詞がやたらと
多い。
半分くらい彼の言わんとしてることがわかりませんでした。
ほとんど彼の独り言って感じ?
まぁそんなわけで結婚式には来られない、と。
それはいいんだけど。
勉強しているときも半分は真面目にではなかったという一文には
ちょっとムカッときたりして。
「きみがどうしてももう一度会って話しをしたいなら喜んで会うよ」
って書いてあったけど、別にそこまで言われて話すこともないし。
申し訳ないけど勝手に誤解されてもこまりますーって感じで。
でも基本的に彼はとってもいい人なので、早くいい人が見つかると
いいなーと思ってます。
私最初に外国人は好きにならないって言ってあったと思うんだけど、
誤解されるような行動してしまったんだろうか。
いつも一緒に語学の勉強してた友達に結婚式への招待状を出した。
そしたらご丁寧に封書で返事が来た。
封書で届くにはえらい早いので、受け取って速攻で書いたものと
思われる。
で、中を開けると、彼の切実な想いが記されてました。
私が文学嫌いなの知ってるくせに、
やっぱり婉曲的に表現したいのか、仮定法だとか間接話法だとか
めんどくさい文法や雅語がたくさん使ってあって、
しかも言葉を濁して書いてるのでよく分からない代名詞がやたらと
多い。
半分くらい彼の言わんとしてることがわかりませんでした。
ほとんど彼の独り言って感じ?
まぁそんなわけで結婚式には来られない、と。
それはいいんだけど。
勉強しているときも半分は真面目にではなかったという一文には
ちょっとムカッときたりして。
「きみがどうしてももう一度会って話しをしたいなら喜んで会うよ」
って書いてあったけど、別にそこまで言われて話すこともないし。
申し訳ないけど勝手に誤解されてもこまりますーって感じで。
でも基本的に彼はとってもいい人なので、早くいい人が見つかると
いいなーと思ってます。
私最初に外国人は好きにならないって言ってあったと思うんだけど、
誤解されるような行動してしまったんだろうか。
コメントをみる |

に行ってきました。
英語のテストあるかと思ったら何もなく。
「英語での業務は大丈夫ですか?」と聞かれただけ。
ダメですと答える人は居なかろう、普通。
私は「やってみないと分かりません」と答えたけど(傲慢)。
聞いていた仕事とはちょーっと違ったけど、
ま、その分気は楽だったりして。
その後所長さんとばったり会って(知り合い)、
話をした。
面接と同じくらい長く(汗)。
私が今いるとこは一応世間的には知られてるとこなので、
驚いたって。
この際だからいろんなことを聞いてみる。
たくさん応募があったんですよね?
って聞くと、もうそりゃ驚くくらいあったそうだ。
それで返事をするにも1ヶ月かかったとか。
でも、その所長さん曰く、
「みんなワーホリでもうちょっと長く居たいとか、日本に居て
海外でちょっと働いてみたいとかそんな人ばっかりで。
うちとしてはこの国で職務経験ある人が欲しいんですよね」って。
そうか、職務経験があるから英語ができなくても
私の履歴書通ったんだな。
でもね〜、聞いてた仕事より保守的だし、待遇もどうなのか
いまいち良く分からんし(面接で言葉濁してたから)
自分がこの会社に行きたいのかどうかもわからん。
メリットがあるとしたら、大手で履歴書に傷はつかないことかな。
ってこの日記を読まれたらまず落とされるでしょうねぇ。
でも本音です。
来週月曜日には返事くれるって言っていたけど、どうなるかな。
結果が出てから考えよう。
英語のテストあるかと思ったら何もなく。
「英語での業務は大丈夫ですか?」と聞かれただけ。
ダメですと答える人は居なかろう、普通。
私は「やってみないと分かりません」と答えたけど(傲慢)。
聞いていた仕事とはちょーっと違ったけど、
ま、その分気は楽だったりして。
その後所長さんとばったり会って(知り合い)、
話をした。
面接と同じくらい長く(汗)。
私が今いるとこは一応世間的には知られてるとこなので、
驚いたって。
この際だからいろんなことを聞いてみる。
たくさん応募があったんですよね?
って聞くと、もうそりゃ驚くくらいあったそうだ。
それで返事をするにも1ヶ月かかったとか。
でも、その所長さん曰く、
「みんなワーホリでもうちょっと長く居たいとか、日本に居て
海外でちょっと働いてみたいとかそんな人ばっかりで。
うちとしてはこの国で職務経験ある人が欲しいんですよね」って。
そうか、職務経験があるから英語ができなくても
私の履歴書通ったんだな。
でもね〜、聞いてた仕事より保守的だし、待遇もどうなのか
いまいち良く分からんし(面接で言葉濁してたから)
自分がこの会社に行きたいのかどうかもわからん。
メリットがあるとしたら、大手で履歴書に傷はつかないことかな。
ってこの日記を読まれたらまず落とされるでしょうねぇ。
でも本音です。
来週月曜日には返事くれるって言っていたけど、どうなるかな。
結果が出てから考えよう。
コメントをみる |

に浸ってます♪とは言え、忙しいんだけど。。。
木、金と二日間にわたる筆記試験を乗り越えました!
いやー、辛かった。
あまりにも力入りすぎて、右手は今字を書くと辛いくらい。
首と肩も筋肉痛・・・
でもテスト終わった後すぐに招待状取りに行ったり、
掃除したり買い物したり、ビデオ借りたり(笑)。
招待状の出来は満足♪
印刷屋のおばちゃんがとっても安くしてくれたので、
考えてたよりずっとコストを押えられて感謝!
これを送らなくちゃならないので、メッセージ書いたり
今日は結構忙しかった。
そしてなんと金曜日の夜、1ヶ月ほど前に履歴書出した
会社から返事が来たのです!
1ヶ月も連絡ないから諦めて忘れてたんだけど。
書類審査を突破したようです。
というわけで面接に備えて英語勉強しなくちゃいけません。
(超即席漬けで無理だと思うけど、やらないよりは・・・)
結局はゆっくりできないんだけれど、精神的にすごく楽。
いい結果が出せるよう頑張ります!
明日は出張から帰ってくる彼を迎えに行って、
二人で家でゆっくりする予定。
楽しみです。
木、金と二日間にわたる筆記試験を乗り越えました!
いやー、辛かった。
あまりにも力入りすぎて、右手は今字を書くと辛いくらい。
首と肩も筋肉痛・・・
でもテスト終わった後すぐに招待状取りに行ったり、
掃除したり買い物したり、ビデオ借りたり(笑)。
招待状の出来は満足♪
印刷屋のおばちゃんがとっても安くしてくれたので、
考えてたよりずっとコストを押えられて感謝!
これを送らなくちゃならないので、メッセージ書いたり
今日は結構忙しかった。
そしてなんと金曜日の夜、1ヶ月ほど前に履歴書出した
会社から返事が来たのです!
1ヶ月も連絡ないから諦めて忘れてたんだけど。
書類審査を突破したようです。
というわけで面接に備えて英語勉強しなくちゃいけません。
(超即席漬けで無理だと思うけど、やらないよりは・・・)
結局はゆっくりできないんだけれど、精神的にすごく楽。
いい結果が出せるよう頑張ります!
明日は出張から帰ってくる彼を迎えに行って、
二人で家でゆっくりする予定。
楽しみです。
コメントをみる |

:*・°☆.。.:*・°☆初雪☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.
2004年11月10日 日常昨日は朝からとっても冷え込んでいたし、なんとなく気配はあった。
出張中の彼から電話があって、南部は積もってるよって。
仕事も成功したようで、上機嫌でした。
その低気圧が北上してこちらに来たようで、朝起きたら雪が
降っていて、既にうっすら積もっていました。
歩きづらくて困るけど、やっぱりなんとなく嬉しい。
明日明後日の筆記試験が終わったら自由の身なので、
待ち遠しくてしょうがない。
明日からのテストに備えて(!?)今日の午後から休むことに
していたんだけれど、休む前って忙しくなるのよね。
しかも初めてのことでわけわかんない仕事が多くて。
技術的なことを外国語で説明するのってまだまだ難しい時がある。
特に電話だとね・・・
そういうのを考えると通訳なんて程遠いかも。
何でもできないといけないもんね。
でも最近通訳のオファーも多く、全部断ってるけど今後のことを
考えると視野に入れたほうがいいのかなぁとも思う。
彼が日本に帰任すると、日本での通訳の仕事は全て私が引き受け
ざるをえない状態になるらしい。
東京ならともかく需要もそれほどないけど、供給は全然ないみたいで。
試験が終わっても勉強することはなくなりそうにありません。
そんなこんなで仕事が忙しかったので、休み取ったのに残業・・・
全然意味なし。
その後買い物なんかをして帰宅。
最近からだが異常に冷えるので、たっぷりお風呂につかってみた。
これからまだちょっと勉強して、明日はぎりぎりにならないように
早く寝ます〜。
出張中の彼から電話があって、南部は積もってるよって。
仕事も成功したようで、上機嫌でした。
その低気圧が北上してこちらに来たようで、朝起きたら雪が
降っていて、既にうっすら積もっていました。
歩きづらくて困るけど、やっぱりなんとなく嬉しい。
明日明後日の筆記試験が終わったら自由の身なので、
待ち遠しくてしょうがない。
明日からのテストに備えて(!?)今日の午後から休むことに
していたんだけれど、休む前って忙しくなるのよね。
しかも初めてのことでわけわかんない仕事が多くて。
技術的なことを外国語で説明するのってまだまだ難しい時がある。
特に電話だとね・・・
そういうのを考えると通訳なんて程遠いかも。
何でもできないといけないもんね。
でも最近通訳のオファーも多く、全部断ってるけど今後のことを
考えると視野に入れたほうがいいのかなぁとも思う。
彼が日本に帰任すると、日本での通訳の仕事は全て私が引き受け
ざるをえない状態になるらしい。
東京ならともかく需要もそれほどないけど、供給は全然ないみたいで。
試験が終わっても勉強することはなくなりそうにありません。
そんなこんなで仕事が忙しかったので、休み取ったのに残業・・・
全然意味なし。
その後買い物なんかをして帰宅。
最近からだが異常に冷えるので、たっぷりお風呂につかってみた。
これからまだちょっと勉強して、明日はぎりぎりにならないように
早く寝ます〜。
仕事の依頼が来たけど、やっぱりお断り。
英訳だったし。
適当でいいよって言われたけど、そうはいかないでしょ??
あああ、あと3日でとりあえずすべてが終わる。
早く終わってくれぇ。
今日は朝からいいお天気。
日はずいぶん短くなったけれど、まだまだ日中は明るい。
今日はかなり冷え込み、そろそろ厚手のコートが必要になってきた。
このところの暴食でちょっと太ったので、来週は解約できなかった
スポーツクラブに行って頑張って走ることにします。
久々の友達とのおしゃべりもはずせないので、気は抜けない。
ドレス入らなかったら洒落にならないもんねぇ。
昨日再度印刷屋さんに行ってカードを注文しました。
原稿は全部私が作って、印刷してもらうだけにしたので、
今週一杯で頑張ってやってくれるそうです。
あとは封筒に貼るシールも週末にネットで注文。
前に頼んだことある会社なので安心。
これも今後使うことも考えてシンプルなもの。
招待状と同じこと出来上がる予定。
英訳だったし。
適当でいいよって言われたけど、そうはいかないでしょ??
あああ、あと3日でとりあえずすべてが終わる。
早く終わってくれぇ。
今日は朝からいいお天気。
日はずいぶん短くなったけれど、まだまだ日中は明るい。
今日はかなり冷え込み、そろそろ厚手のコートが必要になってきた。
このところの暴食でちょっと太ったので、来週は解約できなかった
スポーツクラブに行って頑張って走ることにします。
久々の友達とのおしゃべりもはずせないので、気は抜けない。
ドレス入らなかったら洒落にならないもんねぇ。
昨日再度印刷屋さんに行ってカードを注文しました。
原稿は全部私が作って、印刷してもらうだけにしたので、
今週一杯で頑張ってやってくれるそうです。
あとは封筒に貼るシールも週末にネットで注文。
前に頼んだことある会社なので安心。
これも今後使うことも考えてシンプルなもの。
招待状と同じこと出来上がる予定。