え〜〜っっっっっっっっっ!!!!!
2002年7月24日神様は私のこと嫌いなんだろうか。
そういえば今年の初め、近所の神社の神主さんから
「一家四人揃って大凶殺」
というお言葉をいただいたっけ。
(しかし“殺”なんて言葉が付くなんてどういうこと?)
ほんとに厄年なのかも。
あ〜、もうどうしてこんなことになるんだろう。
いつものように定時で仕事終わって帰ってきた。
留守電に1件のメッセージ。
彼が電話してくれたのかなーとのんきに考えていた。
が、知らない女性の声。
「8月5日から8日の予定で、マルタ行きの航空券
ご予約いただいてますが、5日のフライトがエア・マルタ
の都合でキャンセルとなりました。つきましては、至急
ご連絡いただきたく宜しくお願い致します」
最初意味が分からなかった。
あまりにも予期してなかったことで。
は?
それはどういうこと?
飛行機が飛ばない?フライトが無い?
何で?
スト?
マルタで?
いや、この国で?聞いてない。
6時ちょっと前だったからまだ開いてるかもと思って
すぐに電話してみる。
繋がるけど、出ない〜。
ちきしょー、もう帰る間際だから電話取らないんだ。
なんて奴らだ〜。
他のフライトが取れなくて最悪キャンセルなんて
ことになったら(だって帰りの航空券だけあっても
仕方ないし)、ホテルは彼が取ってくれてるし、
それがどうなるのかも聞かないと。
日本はもう夜中1時。
寝てるよな〜、もう。
でも、ごめんね。かけさせてもらう。
電話。
やっぱり起こしちゃった。
理由を話すと、
「まー、とりあえず明日佳菜には交渉してもらって、
それでどうしても駄目ならキャンセルして別のところ
行こうよ。俺は一緒だったら別にどこでもいいし」
でもねー、彼どうしてもマルタ行きたいって言って
いたのに。
あー、もうまた交渉かい。
この国にいると交渉しなくちゃいけない場合多すぎ。
それくらいの度胸はあるけれど、疲れるんだよねー。
チケット取った時、保険かけてないから、最悪の場合
チケット代600ユーロ戻ってこないって友達に言われたし。
交渉は得意だけれど・・・でもね・・・
日本語ならともかく、外国語でうまく言うのってほんと
疲れるんだからー!!
しかも!!
明日の朝一の仕事がこれなんて!!
ひどい!
だって明日は私の誕生日なのに!!!
誕生日の朝一番でやらなくちゃいけないことが、交渉?
あ〜、もう!!!!!!!!!
腹が立つよ〜。
もうこれだけで、今日はぐったり。
何もする元気なかった
そういえば今年の初め、近所の神社の神主さんから
「一家四人揃って大凶殺」
というお言葉をいただいたっけ。
(しかし“殺”なんて言葉が付くなんてどういうこと?)
ほんとに厄年なのかも。
あ〜、もうどうしてこんなことになるんだろう。
いつものように定時で仕事終わって帰ってきた。
留守電に1件のメッセージ。
彼が電話してくれたのかなーとのんきに考えていた。
が、知らない女性の声。
「8月5日から8日の予定で、マルタ行きの航空券
ご予約いただいてますが、5日のフライトがエア・マルタ
の都合でキャンセルとなりました。つきましては、至急
ご連絡いただきたく宜しくお願い致します」
最初意味が分からなかった。
あまりにも予期してなかったことで。
は?
それはどういうこと?
飛行機が飛ばない?フライトが無い?
何で?
スト?
マルタで?
いや、この国で?聞いてない。
6時ちょっと前だったからまだ開いてるかもと思って
すぐに電話してみる。
繋がるけど、出ない〜。
ちきしょー、もう帰る間際だから電話取らないんだ。
なんて奴らだ〜。
他のフライトが取れなくて最悪キャンセルなんて
ことになったら(だって帰りの航空券だけあっても
仕方ないし)、ホテルは彼が取ってくれてるし、
それがどうなるのかも聞かないと。
日本はもう夜中1時。
寝てるよな〜、もう。
でも、ごめんね。かけさせてもらう。
電話。
やっぱり起こしちゃった。
理由を話すと、
「まー、とりあえず明日佳菜には交渉してもらって、
それでどうしても駄目ならキャンセルして別のところ
行こうよ。俺は一緒だったら別にどこでもいいし」
でもねー、彼どうしてもマルタ行きたいって言って
いたのに。
あー、もうまた交渉かい。
この国にいると交渉しなくちゃいけない場合多すぎ。
それくらいの度胸はあるけれど、疲れるんだよねー。
チケット取った時、保険かけてないから、最悪の場合
チケット代600ユーロ戻ってこないって友達に言われたし。
交渉は得意だけれど・・・でもね・・・
日本語ならともかく、外国語でうまく言うのってほんと
疲れるんだからー!!
しかも!!
明日の朝一の仕事がこれなんて!!
ひどい!
だって明日は私の誕生日なのに!!!
誕生日の朝一番でやらなくちゃいけないことが、交渉?
あ〜、もう!!!!!!!!!
腹が立つよ〜。
もうこれだけで、今日はぐったり。
何もする元気なかった
コメント