平和な一日

上司出張のため、朝からのんびり。
急ぎの仕事もないし、いつものことをいつもの通りやる。
　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊
昨日の晩は、次のテストに向けて課題図書を読もうと思ったのに、
本を開くとすぐ眠くなっちゃって(^_^;)
翻訳をやっていたときのあの一生懸命さは一体どこへ・・・
自分でもちょっと不思議だったりして。

なので23時にはベッドへ。
人が早く眠りについたときに限って、彼が24時過ぎに電話してきた。
ダイエットのために自転車通勤始めたとかで、
自転車こぎながら、息切らせて。
なんだかとっても嬉しそうだった。
寝ぼけてたのであまりよく覚えてないけれど。
　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊
今日一番嬉しかったのは、翻訳料のお知らせ。
今回の仕事は特に一生懸命やったし、自分でやり遂げたっていう
実感がある。頑張った甲斐もあって、かなりまとまったお金になる。
これから日本とこの国の往復で旅費がかさむ私にとってはかなり
嬉しい副収入。これで何往復かできる。

現金払いなので、取りに行かなければならないのが、ちょっと面倒。
今までは友達に頼んでいたんだけれど、いい加減自分で行かないと。
第一、私、仕事を下さっているその方にまだ一度もお目にかかった
ことがない。
一度くらいこちらから出向いて、きちんとご挨拶するべきでしょう。

月末に取りに行くことにした。
これでしばらく会ってない友達にも会うことができるでしょう。
クリスマス市も始まっていることだし、楽しんでこよう！
日本に帰るまで、いつもながら忙しい予定になりそうだな・・・

仕事中にも彼から何度かメールがあった。
彼のところに行く1週間の間に温泉に行こうって。
雑誌を送ってくれたらしい。
まだ届かないんだけれど。
最近は、各部屋に温泉がついている宿もあるらしく、彼がそういう
ところにしようって。でも時期が時期だし、混んでいるみたいだから
早く予約したほうがいいよね。
早く届かないかなー。

今日はこれから、友達とおしゃべり、の予定。