連休前

で、今日から休む人も多く、事務所はひっそり。
日本がGW中ということもあって、電話もほとんどない。
私の上司も旅行中で、部屋では私一人。
仕事が換わったこともあって、やることはたくさんあるんだけれど、
気分が違う！！

新しい上司は英語しかできないので、現地の言葉で書いてある
ニュースレターや新聞はタイトルを翻訳して、興味がありそうな
ものの内容を教えてあげることが多い。
やはり数値の入っている記事が気になるらしく（売上とか販売台数
とか）最初からそういう記事をネットで探すこともしばしば。

私も製品知識がまだ浅いので、内容を知るためにも結構翻訳って
大切だったりする。
というのは、人に見せると思うときちんと内容を読解しなくちゃいけ
ないし、自分の勉強になる。

ここ2，3日結構上司から、私が拾った記事の内容知りたいと
言われた。
なので、今日もいくつか拾って翻訳、メールで入れておいた。

そしてHPのアップといつもやってる作業。
それだけでやっぱり午前中は終わっちゃう。

でも今日さえ終われば4連休♪
昨日自転車無理やり修理してもらったし、地図も購入したし、
途中まで行く電車のスケジュールも調べたし、楽しみ。
ただ気になるのは、天気。
今日も1日中雨でした。

予報では晴れってなっていたけれど・・・？

気になる！！