PCも夏ばて？

すっかりご無沙汰してしまいました。
翻訳の仕事断った割には、なんだかんだと言って
結局小さな仕事をちょこちょこやる羽目になり、
ずっとばたばたしてました。

先週末には、彼とまたまた大きな喧嘩（汗。
別れ話にまで発展（というかいつもだけど）。
「そんな女だとは思わなかった」などといわれ、私も反論したのが
いけなかったのかな。
この話はまた改めて書きたいなと思ってますが。

翻訳の仕事が一区切りして、明日からはいよいよアイルランド旅行！
と思ったら、一昨日からなんだかPCの調子が悪くて。
もしかしたらウィルスにやられた？かもと思って
いろいろダウンロードしていたら、Officeが使えなくなり、
メールも書けなくなり。
ひぇぇぇ〜って感じ。

ここに来て急に調子が悪くなったのは、やっぱり
暑さが続いていたからかしらー？
なんて考えたり。

連日37、8度という暑さだったので、締め切っていた部屋は
きっとすごく暑かったと思うし。

とにかくこれでは仕事ができない。
幸か不幸か旅行前。
慌しいけれど、翻訳の仕事は断ってある。
彼も日本に帰ってるし、メールを見る必要もない。

ということで、今日知り合いのところにメモリ増設とバックアップを
お願いすることにしましたー。
やっぱりCD−Rは必要だよね。
写真とか翻訳の資料とか重たいファイル一杯あるんだもの。

デスクトップ1台買おうかなぁ。

と思いつつも、今は余裕がない(;_;)
旅行で予想以上の出費がかさんでいるので、
それを取り戻すのが先決・・・


明日から1週間旅行だし、PCもないので、しばらく更新が滞ります。
どうか皆さん忘れないでね。