あれれ？？

仕事終わったあとフィットネスへ。
簡単な体力テスト。
シュピニングと3つくらいの器械を使ってチェック。
「1年半くらいちゃんとした運動はしてません」なんて言ってしまったので、
トレーナーさんはいかに軟弱なんだろう！と想像したらしいんだけど、
いただいた言葉は、

“とても長いブランクがあるとは思えない”

いいんだろうか、悪いんだろうか・・・

継続的に運動はしてないものの、そういえば自転車で一日に40km
や50km走ったり、トレッキングで20km歩いたりとかしてるな・・・
筋力はないけれど、体力はあるんだろうな、多分。

あとは柔軟性。
これはもう生まれ持ったものとしかいいようがない。
最近はずぅっとサボってるけれど、かなり柔らかいままだし。

体脂肪とかも標準だったし。

いろいろ質問されてカルテに書いていく。
“ストレスはありますか”って聞かれて、
ここだけは「かなり」と答えておきました。
あとは全部「いいえ」だったんだけどね。

今日は翻訳の仕事が気になっていたので、コースには参加せず帰宅。
ほんと女性だけだし、何よりやっぱり近い！
家まで歩いて5分だもん！
これなら週末でも通えそう。

　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

彼からは連絡なし。
多分「今週は翻訳やってる」って言ったから、もう連絡しなくていいや
って思ってるんだろうな。
彼も忙しそうだし。

食事したあと訳を続け、チェッカーさんから赤が入って返ってきた
原稿にも目を通す。
細かい専門用語をもうちと調べる必要ありです。
今仕事でやってることがちょっと役に立った部分もあり、それは嬉しい。

夜に料金や専門用語や文体のことなど一度話し合うため、チェッカー
さんに電話することになっていた。時間も決めてあったので、電話する・・・
何回電話しても出ない(>_<)
かかってこないしー、メール送っても、Fax送ってもダメ。

寝てるな・・・

なので私も切りの良いところで終わらせ、ベッドへ。

今日ちょっと体動かしたし、お風呂にゆっくり入ったし、ちゃんと眠れそう。
そしてうとうとしかけたとき、電話が鳴った・・・最悪。

でももうかなり遅い時間だったので、明日に延期。
明日は頼むよ！！！