晴れ時々雨

実は金曜日にまた仕事が入り、結局週末も仕事する羽目に。

彼が今週出張でいないので、部屋の片付け（引越しの準備）を
しようと思っていたんだけれど、その予定は消え去りました（泣）。

2件のうち1件だけと聞いていたからのんびり構えていたら、
2件とも来たんだよね・・・
金曜日、まだ本業の方が準備段階のため、それほど忙しくなく
事務所で1件やっちゃって、自宅のメールに送っておいた。

家でそれ開いたら日本語が全部化けていて！すごいショック。
昨日慌てて会社に行ったら、会社のも化けてる〜。
誰もいないオフィスでしばし呆然としてました。

幸いそれほど多い案件じゃなかったので（2頁）、内容はほとんど
頭に入っていたのでカバーできたけど。
もう1件のほう（15頁）だったら最悪だった。

滅多にこんなことないんだけれどなぁ、現地の会社からのオファーは
要注意だわ。

それでそのやり直した仕事は土曜日中に仕上げて提出。
今日からもう1件にとりかかる。

それでも時間的にちょっと余裕があるので、部屋を片付けたり、
書類の整理をしたり。
来週彼がまたこっちに来てくれるので、それまでには何とか綺麗に
しておこうと思って。

あまりにも天気がいいので、ちょっと自転車で走ってこようかなー
なんて急に思い立って、地下室に行ってみたら空気全部抜けてた。
今日は日曜なんだよね。
だからお店やってない。
ということで断念。

でもせっかく外出する準備（というかサイクリング用の準備）をした
ので旧市街まで歩いて行ってみることに。
旧市街に着いてしばらく歩いてると急に雲行きが怪しくなって
雨が降り出して（泣）。
やみそうにないのでしかたなく帰ってきたら、晴れてきた（怒）。

普段やらないことはやるな、ってことかしら。

というわけで、家に帰って来ちゃったので、また仕事します。